農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)，又稱為上元節(jié)，是中國漢族和部分兄弟民族的傳統(tǒng)節(jié)日之一。學習啦小編整理了一些描寫元宵佳節(jié)英語作文帶翻譯，有興趣的親可以來閱讀一下!

　　描寫元宵佳節(jié)英語作文帶翻譯篇1

　　As you all know, the Lantern Festival is a traditional festival of the Chinese nation, people all over the country are watching lanterns on that day to eat yuanxiao, our hometown is no exception!

　　Lantern Festival day everywhere decorated, beaming. He is the most lively, dragon dance, lion dance dragon is made of cloth, some with ten men dance, in front of the tap is a beads. The beads is called "dragon ball", it was nice to dragon dance, like real dragons, the audience cheered, some viewers to touch the dragon, touched the dragon can cure all diseases, they say, one year will not sick, dance dance of full head big sweat, the audience applauded.

　　Said dragon dance wonderful, interesting and root, the day people all want to go outside and play everywhere, go to visit relatives, listen to and said to them, and after one year will not sick, but I think people go for a walk, or have some truth, between the Spring Festival to eat well, drink well, people go out activities activities, exercise, of course, will not get sick.

　　After the Lantern Festival day and watch the fireworks show, the most attractive, 6 o 'clock square has been to a lot of people, are there to find a good position, 7:00, everywhere was a sea of people, only heard "bang" sound, fireworks burst open, lit up the sky, and then put a fireworks, fireworks burst open when is purple, very good-looking, then put fireworks explode to the surface, fireworks in the water...

　　This is the Lantern Festival in my hometown!

　　大家都知道，元宵節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日，在那天全國各地的人們都在看花燈吃元宵，我們家鄉(xiāng)這也不例外!

　　元宵節(jié)這天到處張燈結(jié)彩，喜氣洋洋。他別是舞龍、舞獅最熱鬧，龍是花布做的，有的用十個人舞，龍頭前面有一顆珠子。這個珠子叫“龍珠”，龍舞起來時很好看，像真的的龍一樣，觀眾不斷叫好，有些觀眾去摸龍，他們說摸了龍能治百病，一年都不會生病，舞的人舞的滿頭大汗，觀眾拍手叫好。

　　說舞龍精彩，還有根有意思的，這天人們都要走出戶外，到處游玩，親戚們一起去游玩，聽他們說，又完了以后一年都不會生病，不過我想人們出去走一走，還是有一定道理的，春節(jié)間吃的好，喝的好，人們出去活動活動，鍛煉身體當然不會生病。

　　過元宵節(jié)這天還有個最吸引人的節(jié)目——看煙花，6點鐘時廣場已經(jīng)來了很多人了，都在那里尋找好的位置，7：00了，到處人山人海，只聽見“呯”的一聲，禮花爆開，照亮了天空，接著又放了一個禮花，禮花爆開的時候是紫色的，非常好看，接著把禮花爆到水面上，禮花在水面……

　　這就是我家鄉(xiāng)的元宵節(jié)!

　　描寫元宵佳節(jié)英語作文帶翻譯篇2

　　Another year when the Lantern Festival. A happy family, candlelight celebration. On this day we all get together to eat yuanxiao, lanterns, fireworks.

　　Yuanxiao is a traditional Chinese custom of the Lantern Festival atmosphere rendering incisively and vividly. As grandma "dumplings." Everyone's face broke into a radiant smile. The dumplings, hot air dense on my face, instantly, face wet, light surface are sweet, I could not help but bite, fragrant sesame taste with my mouth, let me good. Dumplings are not only taste good, also signifies the family reunion. The taste of sweet also represents our future life sweet meimei.

　　After dinner, I and my family went to the workers' club to see lantern. The Chinese zodiac, the lead, they some carrying copper wire, the significance of money immediately; Some on, the significance of career smoothly; Some of the dragon and hope people healthy body, the eaves. After the horse has a lifelike mice, hard work cattle, commanding a tiger, cute little rabbit, dragon, such as individual swished up snakes, gentle lovely sheep, lively and naughty monkey, chin big rooster, dog is so honest, simple and honest pig, this small lanterns decorate more beautiful night.

　　Looked up, and the sky is full of bloom of fireworks, varied, colorful, some colors together, there are purple, red, gold, green, etc., some like the stars, some like smiling, like the sun, they are strings, rows of fly to the sky, scattered upon the earth. Firework although transient, but it's beautiful, fresh, give people a joy. To the people to enlightenment, and I love the fleeting fireworks, love this beauty more sweet dumpling.

　　Or spend the night "Oriental, more trees, stars like rain." In a traditional festival in China, one of my favorite is the Lantern Festival, because it represents the reunion, represents joy. Although this year's Lantern Festival is over, but it is long in my memory the most dazzling one page, I love the beautiful sweet dumpling.

　　又是一年元夜時。闔家歡樂，秉燭歡慶。這一天我們?nèi)叶季墼谝黄鸪栽①p花燈、放煙花。

　　吃元宵這一中國傳統(tǒng)的習俗把這元宵節(jié)的氣氛渲染的淋漓盡致。隨著奶奶的一聲“湯圓來了。”每個人的臉上都綻放出了笑容。把湯圓端上來，熱騰騰的氣氤氳在我的臉上，霎時，臉上濕漉漉的，淡淡的面香撲鼻而來，我忍不住咬了一口，香濃的芝麻味充斥我的口腔，讓我通體舒暢。湯圓不僅僅是味道好，還寓意著全家人團團圓圓。香甜的口感也寓意著我們未來的生活甜甜美美。

　　晚飯后，我與家人一起去工人俱樂部看花燈。十二生肖，一馬當先，它們有的身上背著銅錢，寓意著馬上有錢;有的策馬奔騰，寓意著事業(yè)順暢;有的神龍馬壯，希望人們身體健康，氣宇軒昂。在馬之后，有活靈活現(xiàn)的小老鼠，辛勤耕作的牛，威風凜凜的大老虎，嬌小可愛的兔子，張牙舞爪等的龍，搖頭擺尾的蛇，溫順可愛的羊，活潑頑皮的猴，昂首挺胸的大公雞，忠誠老實的狗，憨厚可掬的豬，這一個個花燈把黑夜裝點得更加美麗。

　　抬頭一看，天空中滿是綻放的煙花，各式各樣，五彩紛呈，有的五顏六色合在一起，有紫色的、紅色的、金色的、綠色的等等，有的像星星，有的像笑臉，有的像太陽，它們一串串，一排排飛向天空，散落大地。煙花雖然轉(zhuǎn)瞬即逝，但是它的美麗卻長留人間，給人們以歡樂。給人們以啟迪，我愛這轉(zhuǎn)瞬即逝的煙花，更愛這美麗無比的元夜。

　　“東方夜放花千樹，更吹落，星如雨。”在中國傳統(tǒng)節(jié)日中，我最喜歡的就是元宵節(jié)，因為它代表著團圓，代表著歡樂。雖然今年的元夜已經(jīng)結(jié)束，但它在我的記憶長河中最璀璨的一頁，我愛著美麗的元夜。

　　描寫元宵佳節(jié)英語作文帶翻譯篇3

　　Today is the annual Lantern Festival. Speak of the Lantern Festival everybody will be talking about watching lanterns. The lanterns are really everything, there is the peacock lamp, bright red orange lamp, regimes, split, chang e...

　　The Lantern Festival this day, our family on the city square! Stroll, heart couldn't help thinking: this is to navigate in the sky, or in wonderland? I can't believe this is yuanxiao nights wandering the streets. I wear in the comings and goings of stream of people, came to the most lively place, I stand on a higher stage looked around in, saw the elegant peacock lamp, a symbol of auspicious red orange lamp, with a glass of regimes, and exquisite "split", "chang e", "wuyi scenery"... Everything in the lights of radiation this flowery glorious, really let a person too many things to see, dazzling.

　　But only the lamp is too boring! For people, however, public plaza have many performances, are: the dragon dance, tai chi, and so on. Especially the dragon dance is the most good-looking. A vibrant faucet is grandpa play to life. Sometimes, when grandpa also put the head turned several rounds. See come out is two big dragon, one is yellow, another is blue, very beautiful. Two dragons blowing a cloud in the sky, up and down from time to time as the wonderful modelling, driving the audience warm applause. Later, a golden dragon, it is covered with golden coat, glittering under the moon to shine on, appear very spectacular.

　　The moon gradually the west I unwilling to leave. But people view lamp or an endless stream, all kinds of colored lights, like stars in the sky, puts glorious greatly. It's "night drunk lanterns, only the awaken of spring thick."

　　今天是一年一度的元宵節(jié)。一說起元宵節(jié)大家一定會說起看花燈。這花燈可真是應(yīng)有盡有，有孔雀燈、大紅橘燈、走馬燈、天女散花、嫦娥奔月......

　　元宵節(jié)這天，我們一家人在市民廣場上!逛著，心里不由得想：這是在遨游天空，還是在夢游仙境?我真不敢相信這是元宵之夜的街市游逛。我在來來往往的人流中穿來擠去，來到最熱鬧的地方，我站在一個比較高的石臺上放眼四望，看見了那典雅的孔雀燈，象征著吉慶的大紅橘燈，鑲有玻璃鏡的走馬燈，還有精巧的“天女散花”、“嫦娥奔月”、“武夷風光”......一切都在燈火中放射這絢麗光彩，真讓人目不暇接，眼花繚亂。

　　可是只有燈火實在太單調(diào)了!不過，市民廣場給人們準備了許多表演，有：舞龍、太極拳，等等。尤其是舞龍最好看。一個生機勃勃的龍頭被老爺爺耍得活靈活現(xiàn)。有時候，老爺爺們還把龍頭轉(zhuǎn)了幾圈。只見出來的是兩條巨大的龍，一條是黃色的，另一條是藍色的，非常漂亮。兩條龍在空中吞云吐霧、上下翻騰，不時擺出一個個精彩的造型，引來觀眾一陣陣熱烈的掌聲。后來又出來一條金色的龍，它披著金色的外衣，在月亮地照耀下金光閃閃，顯得十分壯觀。

　　月亮漸漸西落我依依不舍地離開。但觀燈的人還是絡(luò)繹不絕，各種彩色的燈像天上的繁星一樣，大放光彩。真是“一夜花燈醉，只緣春意濃。”

　　
看了描寫元宵佳節(jié)英語作文帶翻譯